想聽聽看大師如何用台語歌曲詮釋異國故事嗎? 走吧!
來體會一下音樂文化的衝擊能擦出什麼火花。
法國作家小仲馬筆下的《茶花女》，描寫一段發生在法國上流社會的悲悽愛情，曾被改編成歌劇、電影、舞台劇、芭蕾舞劇等。擅長並置異質文化的日本導演鈴木忠志，這回跨足台灣，明年推出流行歌劇版本的《茶花女》，以〈何日君再來〉、〈酒後的心聲〉等國台語勁歌金曲，勾勒出鈴木風格、台灣風味的《茶花女》。{註}： 維基百科 - 茶花女
現年七十一的鈴木忠志是日本當代劇場代表人物，在當代劇壇是舉足輕重的先驅、思想家及導演，也是極具影響力的表演理論家。其聞名遐爾的「鈴木演員訓練法」（Suziki method），把日本能劇和歌舞伎的元素，與西方的寫實主義融冶一爐。他擅長用創新的手法演繹經典作品，處理跨文化的當代議題，並以優雅而富音樂性的形體化表演風格著稱。鈴木的作品享譽全球，向來關注異質文化的融合，同時擅以自行開創、以下半身為重心展現身體動作的「鈴木方法」演繹改編的西方經典文本，經典改編作品包括希臘悲劇《特洛伊的婦女》、莎士比亞的《李爾王》及契訶夫的《三姊妹》。
日本劇場導演鈴木忠志說明流行新歌劇"茶花女"創作理念。(歸鴻亭攝影)
《茶花女》是鈴木首度與台灣創作團隊合作，演員翁寧謙、周明宇到副導演劉守曜、服裝設計林秉豪，清一色是台灣劇場工作者。特別的是，鈴木挑了近廿首描寫苦戀、失戀、想愛又不能愛等的台灣早年國台語流行歌曲，用以貫串整部作品，映襯《茶花女》的悲悽曲折，包括〈綠島小夜曲〉、〈愛情限時批〉、〈思慕的人〉等，曲曲經典。
鈴木從近五百首台灣流行歌曲中，憑著旋律挑出這些歌曲，「聽了幾天幾夜，聽到耳朵都快破了，不聽這些歌曲的就不是台灣人喔。」
他認為《茶花女》中那種不能被完成的愛情、受制於家族與階級的阻礙與孤獨，「正好是早年流行歌曲裡，反映人類在群體中共有的孤獨狀態，那種激勵人心、哀嘆愛情的主題。」因而認為這個法國文本十分適合和台灣的流行歌曲結合。
《茶花女》描寫一位從貧苦鄉間遠到城市交際歡場賣笑求生的姑娘瑪格麗特，因緣際會與青年亞蒙相識、相戀，卻因身分差異，飽受男方父親阻撓，最終兩人因女主角顧全大局而分離，卻也彼此誤會，直到瑪格麗特病世，亞蒙才理解所有原委。
鈴木改編成現代場景，並維持曲折苦戀的架構，但男主角卻設定成長期酗酒、酒精中毒而住進療養院的作曲家，女主角則是一位高級酒店的交際名花、是大哥的女人，兩人的苦戀過程，其實是男主角自己在網路世界裡的幻想。
鈴木笑說：「這是個悲傷年輕男子的故事，因為愛上大哥的女人所以苦戀。〈何日君再來〉是主題曲，〈綠島小夜曲〉則是女主角死後表現悲情的歌曲。」
《茶花女》將在明年二月十日至十三日於國家戲劇院演出。
存在 – 就是一種價值 ” 酒店 ”
不管你對它的印象是什麼，
它的確是存在這個社會的，
它是一個灰色地帶， 或許很多人因為不了解而誤解，
甚至受過傷害。 但是那些受過傷害的人，
往往都是自己的知識不足而讓”有心人” 有機會傷害你，
不是嗎？ 遇到了問題不知道該找誰問，才是最可怕的！
如果看不慣我，請不要抨擊，按右上角”X”離開即可。 。
★☆誠徵 領檯帶位 公關人員☆★
暑假打工 短期兼職 長期正職 日薪４～５仟 (現領／日領)
((若有急需可先預支))
工作內容: 帶位、人員管制、文書填寫和墊檯
上班時間: 下午2點起～凌晨6點 時段彈性
Piano Bar娛樂公司／台北市東區便服店
中山區禮服店家高薪應徵優質飯局公關小姐日保5000
女服務生／領檯、兼差／消費、兼職／正職均可時薪900
酒店長短期兼職／寒假打工／暑假打工／酒店上班
週領／日領／現領／歡迎試上^^
【酒店打工／酒店小姐／酒店上班／現日領／酒店經紀聯絡資訊】
電話:0918-506-505 小巴 (來電請顯示號碼，或者傳訊息給我)
可直接加我line／app／微信聊喔!!
skype:a0918883838@hotmail.com
即時通:a82522451
酒店小姐禮服店便服店鋼琴酒吧龍亨經紀公司酒店上班現領工作飯局小姐傳播小姐
酒店打工飯局兼職傳播妹酒店公關打工賺錢喝酒唱歌 KTV小姐龍亨酒店高級酒店飯局妹
傳播公關酒店兼差酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班
酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐
傳播妹酒店工作酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐
酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐日領薪水日領打工酒店鋼琴酒吧台北酒店麗園
王牌巴塞隆納儷園日式酒店公關傳播小姐飯局小姐酒店經紀富麗皇家Pioan bar
飯局妹酒店上班酒店小姐禮服店便服店鋼琴酒吧龍亨經紀公司酒店小姐酒店上班
酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐
麗園王牌巴塞隆納儷園日式酒店公關傳播小姐飯局小姐酒店經紀富麗皇家Pioan bar
飯局妹酒店上班酒店上班酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐
傳播妹酒店工作酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班
酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店小姐禮服店便服店鋼琴酒吧龍亨
經紀公司麗園王牌巴塞酒店小姐禮服店飯局小姐酒店小姐酒店小姐酒店上班酒店小姐
酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班
酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐傳播妹酒店工作酒店上班酒店小姐
酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班
酒店小姐便服店鋼琴酒吧龍亨經紀公司酒店上班現領工作飯局小姐傳播小姐酒店打工
飯局兼職傳播妹酒店上班酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐傳播妹
酒店工作酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班
酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店公關打工賺錢喝酒唱歌KTV小姐龍亨酒店高級酒店
飯局妹傳播公關酒店兼差日領薪水日領打工酒店鋼琴酒吧台北酒店麗園
王牌巴塞隆納儷園日式酒店公關傳播小姐飯局小姐酒店上班酒店小姐酒店上班
酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐傳播妹酒店工作
酒店上班酒店經紀飯局小姐富麗皇家Pioan bar飯局妹酒店上班禮服店便服店
日保工作保障薪水月入10萬酒店小姐禮服店便服店鋼琴酒吧龍亨經紀公司
麗園王牌巴塞隆納儷園日式酒店公關傳播小姐酒店小姐酒店上班酒店小姐
酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐飯局小姐
酒店經紀富麗皇家Pioan bar飯局妹酒店上班酒店小姐禮服店便服店鋼琴酒吧龍亨
經紀公司酒店上班酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐傳播妹
酒店工作酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐
酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐麗園王牌巴塞酒店小姐禮服店便服店鋼琴酒吧
龍亨經紀公司酒店上班現領工作飯局小姐傳播小姐酒店打工飯局兼職傳播妹酒店
公關打工賺錢喝酒唱歌 KTV小姐龍亨酒店高級酒店飯局妹傳播公關酒店兼差日領薪水
酒店上班酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐傳播妹酒店工作
酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班酒店小姐酒店上班
酒店小姐酒店上班酒店小姐日領打工酒店鋼琴酒吧台北酒店麗園王牌巴塞隆納儷園
日式酒店公關傳播小姐飯局小姐酒店經紀富麗皇家 Pioan bar飯局妹酒店上班
酒店小姐禮服店便服店鋼琴酒吧龍亨經紀公司麗園王牌巴塞隆納儷園日式酒店
公關傳播小姐飯局小姐酒店經紀富麗皇家 Pioan bar飯局妹酒店上班酒店小姐禮服店
便服店鋼琴酒吧酒店上班酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐傳播妹
酒店工作酒店上班龍亨經紀公司麗園王牌巴塞酒店小姐禮服店便服店鋼琴酒吧
龍亨經紀公司酒店上班現領工作飯局小姐傳播小姐酒店打工飯局兼職傳播妹
酒店公關打工賺錢喝酒唱歌KTV小姐龍亨酒店高級酒店飯局妹傳播公關酒店上班
酒店打工酒店工作酒店上班酒店小姐酒店公關傳播小姐傳播妹酒店工作酒店上班
留言列表
